Handler din virksomhed med de spansktalende lande, og er der juridiske dokumenter eller økonomiske regnskaber, der skal oversættes, så er det en god idé at lade Alpha-Lingua klare arbejdet. Ring på tlf.: 33 14 66 26 og hør, hvordan vi kan hjælpe din virksomhed med at oversætte jeres dokumenter og tekster.
Alpha-Lingua tilbyder mange fordele, når du skal have oversat din tekst.
- Indgående kendskab til særlige kulturelle og politiske forhold i Spanien
- Originalteksten er gengivet nøjagtigt, og er idiomatisk korrekt
- Sprogrevision af fageksperter, med spansk som modersmål
- Ekspertise inden for jura og økonomi
Med en autoriseret translatør fra Alpha-Lingua får du oversat din tekst med fokus på korrekt gengivelse af fagtermer, som ligeledes tager højde for kulturelle, politiske og andre særlige forhold.
Derudover klarer vi også alt det praktiske, hvis oversættelsen kræver en translatørbekræftelse og en apostillepåtegning, som de laver i Udenrigsministeriet.
Det er kun autoriserede translatører, der kan udarbejde bekræftede oversættelser, og ligeledes er det kun bekræftede oversættelser, der kan legaliseres af Udenrigsministeriet. Derfor kan du ikke alene spare tid og penge ved at benytte en autoriseret translatør, men det kan også være nødvendigt, hvis din tekst kræver en bekræftelse eller en legalisering.
Der er mange gode grunde til at vælge en translatør, hvis du skal have lavet en oversættelse til spansk, men vores primære mål er at levere en ydelse, du som kunde er tilfreds med. Vi lægger stor vægt på at levere inden for den aftalte tidsramme, og efter dine særlige behov.
Vi stræber altid efter at levere en ydelse af højeste kvalitet, hvorfor vi altid udfører en sproglig revision, når oversættelserne har et fagspecifikt præg. Derfor kan vi garantere en høj faglig og sproglig kvalitet i samtlige af vores oversættelser.
Fortrolighed og troværdighed er nøgleord hos Alpha-Lingua, så uanset om der er tale om en tekst til offentliggørelse eller et fortroligt juridisk dokument, så kan du trygt lade os klare oversættelsen. Igennem tæt dialog med dig afdækker Alpha-Lingua dine behov, således at du får en tekst af højeste kvalitet. Ring til os og hør hvordan vi kan hjælpe dig på tlf.: 33 14 66 26.